-
1 pompe
fнасосpompe à air — 1. воздушный насос, пневмонасос 2. поршневой компрессорpompe alimentaire — см. pompe d'alimentationpompe d'alimentation — питательный насос; подкачивающий насосpompe aspirante — всасывающий насос; отсасывающий насосpompe de chaudière — насос для котельной установки, питательный насосpompe commandée par turbine — насос с турбинным приводом, турбонасосpompe de compensation — вспомогательный» насос, насос для пополнения потерьpompe coulissante — (поршневой) насос простого действияpompe à débit constant — насос с постоянным расходом [с постоянной производительностью]pompe à débit réglable — насос с регулируемом расходом [с регулируемой производительностью]pompe à débit variable — насос с переменным расходом [с переменной производительностью]pompe à diaphragme — диафрагменный [мембранный] насосpompe à double effet — (поршневой) насос двойного действияpompe à eau — водяной насос, насос для подачи водыpompe électrique — электрический насос, электронасосpompe à excentrique — эксцентриковый насос, насос с эксцентриковой передачейpompe d'injection — струйный насос, инжектор; нагнетательный насосpompe à jet — струйный насос, инжекторpompe à levier — (поршневой) насос с рычажной передачейpompe à membrane — диафрагменный [мембранный] насосpompe multicellulaire — см. pompe multiétagéepompe rnultiétagée — многоступенчатый [многокамерный] насосpompe à palettes — пластинчатый насос; лопастный насос; крыльчатый насосpompe à pédale — педальный [ножной] насосpompe à pied — ножной [педальный] насосpompe à piston rotatif — ротационный [коловратный] насосpompe à piston tournant — ротационный [коловратный] насосpompe pneumatique — пневмонасос, воздушный насосpompe rotative — ротационный [коловратный] насосpompe à simple effet — (поршневой) насос простого действияpompe à vide — вакуумный насос, вакуум-насосpompe à vis — винтовой [червячный] насос -
2 compresseur
mкомпрессорcompresseur axial à étages multiples — (многоступенчатый) осевой компрессорcompresseur rotatif — ротационный компрессор; турбокомпрессорcompresseur à soupapes — клапанный компрессор, компрессор с клапанным распределениемcompresseur à tiroir — золотниковый компрессор, компрессор с золотниковым распределениемFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > compresseur
-
3 compresseur rotatif à engrenages
Французско-русский универсальный словарь > compresseur rotatif à engrenages
-
4 compresseur rotatif volumétrique
Французско-русский универсальный словарь > compresseur rotatif volumétrique
-
5 compresseur rotatif à deux axes de rotation
Французско-русский универсальный словарь > compresseur rotatif à deux axes de rotation
-
6 pompe rotative
-
7 pompe à piston rotatif
сущ.1) тех. насос с вращающимся поршнем, роторновращательный насос2) маш. коловратный насос, ротационный насосФранцузско-русский универсальный словарь > pompe à piston rotatif
-
8 pompe à piston tournant
сущ.1) тех. насос с вращающимся поршнем, роторновращательный насос2) маш. коловратный насос, ротационный насосФранцузско-русский универсальный словарь > pompe à piston tournant
-
9 pompe à rotation
сущ.тех. коловратный насос, ротационный насос
См. также в других словарях:
ГОСТ 17398-72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ — Агрегат, насосный Агрегат насосный, гидроприводной Агрегат насосный, дозировочный … Словарь ГОСТированной лексики
вращательный — поворотный, крутильный Словарь русских синонимов. вращательный прил., кол во синонимов: 6 • вертящийся (44) • … Словарь синонимов
ротация — ▲ вращение ↑ вокруг, центральная линия ротация вращение тела вокруг своей оси. ротационный. гироскоп, жироскоп, ротор, ротатор. волчок твердое тело, вращающееся вокруг оси симметрии, точка опоры которого находится ниже центра тяжести. юла.… … Идеографический словарь русского языка